Voyages, vacances et travail

Après mes études et mes premiers emplois, j'ai enfin eu le temps et l'argent pour visiter quelques villes d'Europe. À droite, vous pouvez voir quelques villes que j'ai visitées au cours des sept dernières années en Europe. Avant que certains ne se plaignent de l'empreinte écologique, quelques mots sur ces voyages.
De nombreux pays et villes sont apparus dans le passé pour des raisons professionnelles. Lorsque l'on travaille en tant que scientifique, de nombreuses conférences, congrès, symposiums ou réunions de travail différents ont lieu chaque année. Le contact direct est nettement plus efficace et crée plus rapidement de nouvelles relations et de nouveaux réseaux que la voie numérique. En début de carrière, il est particulièrement judicieux de rencontrer personnellement les responsables ou les personnalités importantes.
Im Gegensatz zu vielen Kollegen habe ich diese Gelegenheiten immer gleich genutzt, um eine Stadt oder die Umgebung zu erkunden, mit Urlaub zu verbinden oder mich sprachlich weiter zu entwickeln.

Bisher habe ich 70 % aller Auslandsreisen arbeitsbedingt angetreten. Hinzu kommt, dass ich nicht der typische Tourist bin. Ich brauche keine edlen Hotels, einen Badestrand, Wellness oder dergleichen. Einfach bei einheimischen unterkommen, Ausflüge planen und los geht’s. Am besten den ganzen Tag unterwegs sein und abends tod ins Bett fallen.
Avant, je m'intéressais beaucoup à l'aspect d'une ville. C'est-à-dire beaucoup de marche, beaucoup de photos de bâtiments et d'attractions. Aujourd'hui, je me concentre beaucoup plus sur la nature et les paysages. Je suis passé d'un petit sac à dos léger à un sac à dos photo pesant jusqu'à 13 kg pour les motifs les plus divers.